-
1 asta del remo
-
2 pala del remo
-
3 deporte del remo
(n.) = rowingEx. Data were obtained from interviews with trainers from different sports including badminton, hockey, swimming, rowing, tennis and ski jumping.* * *(n.) = rowingEx: Data were obtained from interviews with trainers from different sports including badminton, hockey, swimming, rowing, tennis and ski jumping.
-
4 caña del remo
сущ.тех. веретено весла -
5 deporte del remo
сущ.общ. гребешок см. гребень 1, 3, 4, 5 гребля, гребной спорт -
6 palma del remo
сущ.общ. лопасть весла -
7 deporte del remo
• sport. veslařství• sport. veslování• galeje (trest) -
8 caña del remo
-
9 remo
Del verbo remar: ( conjugate remar) \ \
remo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
remó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: Remo remar remo
remar ( conjugate remar) verbo intransitivo ( en bote) to row; ( en canoa) to paddle
remo sustantivo masculino ( con soporte) oar; ( sin soporte) paddle
remar verbo intransitivo to row
remo sustantivo masculino
1 (largo) oar (corto) paddle
2 Dep rowing ' remo' also found in these entries: Spanish: pala - palada - cabo English: oar - paddle - rowing - rowing machine - stroke - row -
10 remo
m.1 oar (pala).2 rowing (deporte).3 Remus.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: remar.* * *1 (pala) oar, paddle2 DEPORTE rowing\ir a remo to rowbarca de remo rowing boatclub de remo rowing club* * *SM1) (Náut) oar2) (Dep) rowing3) (Anat) * limb; [de pájaro] wing4) †† (=penuria) toils pl* * ** * *= paddle, rowing, oar.Ex. The stuff was diluted there with water to the appearance and consistency of liquid porridge; it was kept tepid with a small charcoal furnace let into the side of the vat, and it was stirred up occasionally with a paddle.Ex. Data were obtained from interviews with trainers from different sports including badminton, hockey, swimming, rowing, tennis and ski jumping.Ex. In the Mediterranean the galley propelled by oars long remained the principal type of war vessel.----* barca de remos = rowboat.* club de remo = rowing club.* deporte de remo = rowing.* parecido a un remo = paddle-like.* pez remo = oarfish.* propulsado por remos = oared.* * ** * *= paddle, rowing, oar.Ex: The stuff was diluted there with water to the appearance and consistency of liquid porridge; it was kept tepid with a small charcoal furnace let into the side of the vat, and it was stirred up occasionally with a paddle.
Ex: Data were obtained from interviews with trainers from different sports including badminton, hockey, swimming, rowing, tennis and ski jumping.Ex: In the Mediterranean the galley propelled by oars long remained the principal type of war vessel.* barca de remos = rowboat.* club de remo = rowing club.* deporte de remo = rowing.* parecido a un remo = paddle-like.* pez remo = oarfish.* propulsado por remos = oared.* * *Remus* * *
Del verbo remar: ( conjugate remar)
remo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
remó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
Remo
remar
remo
remar ( conjugate remar) verbo intransitivo ( en bote) to row;
( en canoa) to paddle
remo sustantivo masculino ( con soporte) oar;
( sin soporte) paddle
remar verbo intransitivo to row
remo sustantivo masculino
1 (largo) oar
(corto) paddle
2 Dep rowing
' remo' also found in these entries:
Spanish:
pala
- palada
- cabo
English:
oar
- paddle
- rowing
- rowing machine
- stroke
- row
* * *remo nm1. [pala] [de barco de remos] oar;[de canoa, kayak] paddle;llegaron a la orilla a remo they rowed to the shore2. [deporte] rowing* * *meter el remo fig fam put one’s foot in it* * *remo nm1) : paddle, oar2) : rowing (sport)* * *remo n1. (instrumento) oar2. (deporte) rowing -
11 гребля
гре́б||ляremo, remado;\гребляно́й: \гребляно́й спорт remsporto.* * *ж.remo m, deporte del remo, remadura fпа́рная гре́бля — pareja de remeros, un dos
академи́ческая гре́бля — remo m
* * *ж.remo m, deporte del remo, remadura fпа́рная гре́бля — pareja de remeros, un dos
академи́ческая гре́бля — remo m
* * *ngener. remamiento, boga, remo -
12 гребной
прил.1) de(l) remo; a (de) remosгребно́й спорт — deporte del remo, remo m
2) тех. de héliceгребно́й винт — hélice f
гребно́й вал — árbol portahélice, eje de (la) hélice
* * *прил.1) de(l) remo; a (de) remosгребно́й спорт — deporte del remo, remo m
2) тех. de héliceгребно́й винт — hélice f
гребно́й вал — árbol portahélice, eje de (la) hélice
* * *1) gener. a (de) remos, de(l) remo2) eng. de hélice -
13 deporte
m.sport.hacer deporte to do o practice sportspracticar un deporte to do a sporthacer algo por deporte to do something for fundeportes de aventura adventure sportsel deporte blanco skiingdeportes de competición competitive sportsdeporte de masas spectator sportpres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: deportar.* * *1 sport■ ¿practicas algún deporte? do you do any sport?, do you play any sport?\hacer algo por deporte to do something as a hobbyhacer deporte to do some sportcampo de deportes sports grounddeportes de invierno winter sports* * *noun m.* * *SM sportunas zapatillas de deporte — a pair of sports shoes o trainers o (EEUU) sneakers
deporte blanco — winter sports pl ; [esp] skiing
deporte náutico — [con lancha] water sports pl ( in which a boat is used); [con velero] yachting
* * *masculino sportno practican ningún deporte — they don't play o do any sport(s)
hace deporte para estar en forma — she does sports (AmE) o (BrE) some sport to keep fit
* * *= sport.Ex. Of the 10 most cited journals in physical education the most important was 'Research Quarterly for Exercise and sport'.----* aficionado al deporte = sports enthusiast.* campo de deportes = sport arena.* centro de deportes = sports centre.* club de deportes = sport(s) club.* deporte acuático = water sport.* deporte de equipo = team sport.* deporte de invierno = winter sport.* deporte del remo = rowing.* deporte de masas = sport of the masses.* deporte de riesgo = extreme sport.* deporte extremo = extreme sport.* deporte olímpico = Olympic sport.* deporte sangriento = blood sport.* día del deporte = sports day.* entusiasta del deporte = sports enthusiast.* loco del deporte = sports freak.* novela de deporte = sports novel.* obsesionado con el deporte = sports freak.* pabellón de deportes = sports hall.* palacio de deportes = sport arena.* ropa de deporte = gym gear, sportswear, sports gear.* terreno de deportes = sport arena.* tienda de deporte = sporting goods store.* zapatillas de deporte = sneakers.* * *masculino sportno practican ningún deporte — they don't play o do any sport(s)
hace deporte para estar en forma — she does sports (AmE) o (BrE) some sport to keep fit
* * *= sport.Ex: Of the 10 most cited journals in physical education the most important was 'Research Quarterly for Exercise and sport'.
* aficionado al deporte = sports enthusiast.* campo de deportes = sport arena.* centro de deportes = sports centre.* club de deportes = sport(s) club.* deporte acuático = water sport.* deporte de equipo = team sport.* deporte de invierno = winter sport.* deporte del remo = rowing.* deporte de masas = sport of the masses.* deporte de riesgo = extreme sport.* deporte extremo = extreme sport.* deporte olímpico = Olympic sport.* deporte sangriento = blood sport.* día del deporte = sports day.* entusiasta del deporte = sports enthusiast.* loco del deporte = sports freak.* novela de deporte = sports novel.* obsesionado con el deporte = sports freak.* pabellón de deportes = sports hall.* palacio de deportes = sport arena.* ropa de deporte = gym gear, sportswear, sports gear.* terreno de deportes = sport arena.* tienda de deporte = sporting goods store.* zapatillas de deporte = sneakers.* * *sportno practican ningún deporte they don't play o do any sport(s)por deporte for the fun of itpinta por deporte he paints for fun o for the fun of it o for the love of itCompuestos:water sportteam sportwinter sportextreme sportwater sport ( involving the use of a boat)* * *
Del verbo deportar: ( conjugate deportar)
deporté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
deporte es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
deportar
deporte
deportar ( conjugate deportar) verbo transitivo
to deport
deporte sustantivo masculino
sport;◊ no practican ningún deporte they don't play o do any sport(s);
hace deporte para estar en forma she does sports (AmE) o (BrE) some sport to keep fit;
deporte acuático/de invierno water/winter sport
deportar verbo transitivo to deport
deporte sustantivo masculino sport: necesitas practicar algún deporte, you ought to do some sport
' deporte' also found in these entries:
Spanish:
abandonar
- adorar
- desarrollar
- figura
- pública
- público
- zapatilla
- ala
- bowling
- calzar
- calzones
- caza
- cazar
- cesta
- comercializar
- cosa
- cross
- deportivo
- dureza
- esquí
- gloria
- hacer
- popular
- practicar
- taco
- tiro
- vela
- windsurf
English:
counter
- game
- high tops
- hockey
- kit
- practice
- practise
- sneakers
- sport
- sports
- sportswear
- take up
- trainer
- training shoes
- water
- work up
- blood
- bull
- net
- skate
- tackle
* * *deporte nm[ejercicio, actividad de competición] sport;hacer deporte es bueno para la salud sport is good for your health;practicar un deporte to do o play a sport;hacer algo por deporte to do sth for fun;no cobro nada, lo hago por deporte I don't get paid for it, I do it for fundeportes acuáticos water sports;deporte de aventura adventure sport;el deporte blanco skiing;deporte de combate combat sport;deporte de competición competitive sport;deportes ecuestres equestrian sports;deporte extremo extreme sport;deportes de invierno winter sports;deporte de masas spectator sport;deportes náuticos water sports;el deporte rey [fútbol] football;el béisbol es el deporte rey en Cuba in Cuba baseball is the king of sports;deporte de riesgo extreme sport* * *m sport;hacer deporte play sports;deporte en pista cubierta indoor sport* * *deporte nm: sport, sports plhacer deporte: to engage in sports* * *deporte n sport¿te gusta el deporte? do you like sport? -
14 гребля
ж.па́рная гре́бля — pareja de remeros, un dosакадеми́ческая гре́бля — remo m -
15 гребной
прил.1) de(l) remo; a (de) remos2) тех. de héliceгребно́й вал — árbol portahélice, eje de (la) hélice -
16 гребной
прил.1) de(l) remo; a (de) remosгребно́й спорт — deporte del remo, remo m
2) тех. de héliceгребно́й винт — hélice f
гребно́й вал — árbol portahélice, eje de (la) hélice
* * *1) à ramesгребно́й спорт — canotage m, aviron m
гребна́я ло́дка — canot m à rames
2) тех.гребно́й винт — hélice f
гребно́й вал — arbre m d'hélice
-
17 гребешок см. гребень 1, 3, 4, 5 гребля
ngener. deporte del remo, remadura, remoDiccionario universal ruso-español > гребешок см. гребень 1, 3, 4, 5 гребля
-
18 гребной спорт
adjgener. deporte del remo, remo -
19 ♦ web
♦ web /wɛb/n.1 [uc] tessuto ( anche fig.); tela; trama; rete: cotton web, tessuto di cotone; a web of lies, un tessuto di menzogne; a web of intrigue, una rete d'intrighi3 (fig.) tranello; trappola5 (mecc.) corpo, nocciolo ( di trapano, ecc.); disco ( di ruota); braccio, spalla ( di manovella); ingegno ( di chiave)7 (archit.) zona compresa fra due nervature; unghia, spicchio, vela8 (tipogr.) rotolo di carta ( per stampare giornali); bobina: web press, macchina da stampa a bobina continua11 (metall.) fondello di fucinatura● (comput.) web address, indirizzo web □ (comput.) web-based, basato sul web □ (comput., Internet) web browser, web browser, browser web □ (comput.) web bug, ‘web bug’ (elemento di una pagina web che serve a rilevarne la lettura, all'insaputa dell'utente) □ ( Internet) web chat ► webchat □ ( Internet) web design, progettazione di siti web □ ( Internet) web designer, web designer ( chi progetta siti web) □ (comput., Internet) web developer, sviluppatore di siti web □ ( Internet, editoria) web editor, web editor ( chi redige testi di un sito web; software per creare e pubblicare pagine web) □ (comput.) web-enabled, per il web; utilizzabile via web □ (comput.) web farm, web farm ( insieme di server web) □ web-fingered, (zool.) che ha le dita unite da una membrana; (med.) affetto da sindattilia della mano □ (zool.) web-foot, (animale dal) piede palmato □ (zool.) web-footed, palmipede; dal piede palmato □ (costr. navali) web frame, costa composta (o rinforzata) □ (comput.) web hosting, hosting di siti web; hosting sul web □ (comput., Internet) web portal, portale web □ ( Internet, editoria) web publishing, web publishing ( pubblicazione in rete di contenuti multimediali) □ (comput.) web ready, pronto per il web □ ( Internet) web ring, web ring ( circuito di siti web su un comune argomento) □ (comput.) web server, server web □ (comput., Internet) web site, sito web; DIALOGO → - Downloading and printing- «Do you know the web site for the local college?», «Conosci il sito web della scuola?» □ web-toed, (zool.) = web-footed ► sopra; (med.) affetto da sindattilia del piede □ (mecc.) web wheel, ruota a disco ( non a raggiera). -
20 ♦ throat
♦ throat /ɵrəʊt/n.1 gola ( anche fig.); faringe, trachea ed esofago; strozza (fam.): the throat of a chimney, la gola d'un camino; I seized him by the throat, l'afferrai per la gola; The words stuck in his throat, le parole gli morirono in gola; to have a sore throat, aver mal di gola; to slit sb. 's throat, tagliare la gola a q.; constricted throat, gola stretta3 (naut.) gola della randa; gola del picco● throat-band, soggolo; sottogola □ throat cream, crema per il collo ( cosmetico) □ throat-lash (o throat-latch), sottogola della briglia ( del cavallo, ecc.) □ throat microphone, laringofono □ ( baseball, ecc.) throat protector, paragola □ throat-strap = throat-lash ► sopra □ throat wash, gargarismo □ to be at each other's throat, accapigliarsi □ to cut one's own throat, tagliarsi la gola; (fig.) darsi la zappa sui piedi □ to cut sb. 's throat, tagliar la gola a q. □ ( USA) deep throat, gola profonda (fig.); delatore; informatore □ (fig.) to force (o to ram o to thrust) st. down sb. 's throat, imporre qc. a q. con la forza □ to have a lump in one's throat, avere un nodo alla gola □ to jump down sb. 's throat, mangiare la faccia a q. (fig.) □ (lett.) to lie in one's throat, mentire per la gola □ ( di cibo e fig.) to stick in one's throat, restare in gola; non andare giù.(to) throat /ɵrəʊt/v. t.(mecc.) strozzare.
См. также в других словарях:
Historia del remo — El origen del remo como forma de propulsar una embarcación es muy antiguo y desconocido. Se sabe de embarcaciones movidas por remos en el Antiguo Egipto, en el Nilo y en Grecia con los trirremes, por ejemplo. Pero se considera que el remo como… … Wikipedia Español
Remo (deporte) — Saltar a navegación, búsqueda Remo en dos sin timonel (2 ). Se denomina remo al conjunto de disciplinas deportivas en las que se utiliza una embarcación impulsada por uno o varios remeros y que compite con otras similares para obtener un título o … Wikipedia Español
Remo (instrumento) — Saltar a navegación, búsqueda Remos Un remo es un instrumento tradicionalmente de madera de proporciones largas y con forma de pala en el extremo que sirve para impulsar las embarcaciones haciendo fuerza con él en el agua. Se compone de las… … Wikipedia Español
Remo en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 — Anexo:Remo en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 Saltar a navegación, búsqueda El remo en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 contó con 14 eventos (8 masculinos y 6 femeninos), los cuales se disputaron entre el 17 y … Wikipedia Español
remo — 1rè·mo s.m. 1. AD asta, spec. di legno sagomato resistente e leggero, dotata di un estremo in forma di pala che viene immerso nell acqua affinché il rematore, facendo leva sull estremo opposto, possa dare spinta propulsiva al natante: barca a… … Dizionario italiano
Remo — (Del lat. remus.) ► sustantivo masculino 1 DEPORTES, NÁUTICA Pala de madera larga y estrecha que sirve para impulsar y dirigir en el agua pequeñas embarcaciones: ■ se nos cayó uno de los remos en el agua. 2 DEPORTES, NÁUTICA Deporte consistente… … Enciclopedia Universal
Remo Bodei — Saltar a navegación, búsqueda Remo Bodei (nacido en Cagliari, Cerdeña, el 3 de agosto de 1938) es un filósofo y ensayista italiano. Contenido 1 Biografía 2 Publicaciones 3 … Wikipedia Español
Remo Bodei — (né le 3 août 1938 à Cagliari) est un philosophe italien[1]. Sommaire 1 Repères biographiques 2 Œuvres … Wikipédia en Français
remo — sustantivo masculino 1. Área: marina Objeto en forma de pala alargada y estrecha que sirve para impulsar algunas embarcaciones haciendo fuerza en el agua: empuñar el remo, darle al remo. barca de remos. 2. Área: deporte Deporte olímpico que se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Remo Giazotto — Saltar a navegación, búsqueda Remo Giazotto (n. Roma, Italia en 1910 Pisa, 1998) fue un musicólogo italiano conocido especialmente por su clasificación y catalogación de las obras de Tomaso Albinoni. Asimismo, escribió biografías del propio… … Wikipedia Español
Remo — Saltar a navegación, búsqueda El término remo puede referirse a los siguientes artículos: Rómulo y Remo, los fundadores de Roma según la tradición romana; Remo (deporte), un deporte náutico donde el atleta compite en embarcaciones impulsadas… … Wikipedia Español